超人特工隊(duì) Project title

[00:04.76]Quite well. My God, no complaints.
 [00:07.20]But, you know, it is not the same.
 [00:09.75]Not the same at all.
 [00:11.48]Weren't you in the news?
 [00:12.63]Some show in Prayge... Prague?
 [00:14.24]Milan, darling. Milan.
 [00:16.32]Supermodels.
 [00:17.49]Nothing super about them.
 [00:20.20]Spoiled, stupid, little stick figures
 [00:22.60]with poofy lips who think only
 [00:24.07]about themselves.
 [00:25.08]Feh! I used to design for gods.
 [00:29.40]But perhaps you come with a challenge,
 [00:31.93]eh? I was surprised to get your call.
 [00:34.60]E, I just need a patch job.
 [00:37.40]Hmm. This is megamesh.
 [00:38.78]Outmoded, but very sturdy.
 [00:40.56]And you've torn right through it!
 [00:42.58]What have you been doing, Robert?
 [00:44.80]Moonlighting hero work?
 [00:47.12]Must have happened a long time ago.
 [00:49.16]I see. This is a hobo suit, darling.
 [00:52.20]You can't be seen in this.
 [00:53.73]I won't allow it!
 [00:54.92]- Fifteen years ago, maybe, but now?
 [00:56.79]- What do you mean? You designed it.
 [00:58.84]I never look back, darling.
 [01:00.34]It distracts from the now.
 [01:01.96]You need a new suit.
 [01:03.16]That much is certain.
 [01:04.60]A new suit? Where the heck
 [01:05.76]am I gonna get a new suit?
 [01:07.08]You can't! It's impossible!
 [01:08.47]I'm far too busy.
 [01:09.52]So ask me now,
 [01:10.20]before I again become sane.
 [01:11.68]Wait. You want to make me a suit?
 [01:14.52]You push too hard, darling!
 [01:16.58]But I accept.
 [01:18.16]- It will be bold. Dramatic!
 [01:20.13]- Yeah.
 [01:20.85]- Heroic!
 [01:21.74]- Yeah, something classic, like Dynaguy!
 [01:25.97]Oh! He had a great look!
 [01:27.35]Oh, the cape and the boots...
 [01:29.21]No capes!
 [01:31.57]- Isn't that my decision?
 [01:33.15]- Do you remember Thunderhead?
 [01:35.25]Tall, storm powers. Nice man.
 [01:36.96]Good with kids.
 [01:38.01]- Listen, E...
 [01:39.00]- November 15th of '58.
 [01:42.21]All was well, another day saved
 [01:44.40]when his cape snagged on a missile fin.
 [01:47.37]Thunderhead was not
 [01:48.38]the brightest bulb...
 [01:49.69]Stratogale!
 [01:50.73]April 23rd, '57.
 [01:52.46]Cape caught in a jet turbine.
 [01:55.89]You can't generalize
 [01:56.94]about these things.
 [01:58.13]Meta-man. Express elevator.
 [01:59.73]Dynaguy, snag on takeoff.
 [02:01.37]Splashdown, sucked into a vortex.
 [02:03.65]No capes!
 [02:04.49]Now, go on. Your new suit will be
 [02:06.29]finished before your next assignment.
 [02:08.49]You know I'm retired from hero work.
 [02:10.49]As am I, Robert.
 [02:12.17]Yet, here we are.
 [02:14.21]E, I only need a patch job.
 [02:16.09]For sentimental reasons.
 [02:17.97]Fine. I will also fix the hobo suit.
 [02:21.97]- You're the best of the best, E.
 [02:24.13]- Yes, I know, darling. I know.
 [02:38.77]Don't answer it, honey, I got it!
 [02:41.09]- Hello?
 [02:41.58]- We have a new assignment for you.
 [02:47.05]- How soon can you get here?
 [02:48.64]- I'll leave tomorrow morning.
 [02:50.53]- See you there.
 [02:51.47]- Goodbye.
 [02:54.89]Who was that, honey? The, uh, office?
 [02:57.61]Another conference.
 [02:58.66]Short notice, but you know...
 [03:00.46]...duty calls.
 [03:09.70]- Bob?
 [03:10.07]- Yeah, what's up, honey?
 [03:13.98]- Ha... have a great trip.
 [03:15.20]- Thanks, sweetie.
 [03:16.22]- I'll call you when I get there.
 [03:17.81]- I love you.
 [03:18.62]- So much.
 [03:20.05]- I love you too.
 [03:34.94]This is your automated Captain.
 [03:37.42]Would you care for more mimosa?
 [03:40.58]- Don't mind if I do. Thanks.
 [03:42.42]- You're welcome.
 [03:44.98]Currently 78 degrees in Nomanisan.
 [03:47.40]Perfect weather for flying.
 [03:55.26]Please fasten your seat belt.
 [03:57.03]We're beginning our descent.
 [04:22.46]Hello, Mr. Incredible.