UNIT 11 Who's Calling?
第11單元 誰打的電話?
Dialogue
對話
Hello. Is that Guangzhou International School?
你好。那是廣州國際學校嗎?
No.
不是。
Is that 5432 9860?
電話號碼是5432 9860嗎?
Wrong number.
你撥錯號了。
Sorry, goodbye.
對不起,再見。格林太太重新撥號。
5432 9860. Guangzhou International School. Can I help you?
5432 9860。廣州國際學校。有什么需要效勞的嗎?
Good morning. This is Mrs Green here. May I speak to Miss White, Please?
上午好。我是格林太太。我可以和懷特小姐通電話嗎?
Sorry, Miss White is busy now. She's teaching in the classroom. Can you call back later? She wi
ll be free at 9:00 a.m..
對不起,懷特小姐正在忙。她正在教室上課。你過一會打過來,9點她有空。
Mrs Green:Thank you. Goodbye.
謝謝你。再見。
Good morning. This is Mary White speaking. Who's calling?
上午好。我是瑪麗懷特。你是誰?
Hello, Miss White. Thisis Sally's mother here.
你好,懷特小姐。我是薩利的媽媽。
Oh, hello, Mrs Green. Did you call me at about 8:00 o'clock?
噢,你好,格林太太。你8:00左右的時候給我打過電話是不是?
Yes, I did. I'm sorry, Sally can't go to school today because she doesn't feel very well.
是的。對不起,薩利今天不能去上學,因為她身體不舒服。
I'm sorry to hear that. What's the matter with her?
聽到這個消息我很難過。她怎么了?
She said she had a headache last night.Sometimes she felt hot and sometimes cold. And she h
as a fever this morning.
昨晚她說頭疼。有的時候覺得冷,有的時候覺得熱。今天上午她發燒了。
I think she has a cold.Did she see the doctor?
我想她是感冒了。她看過醫生了嗎?
No, she didn't. But I'll take her to hospital.
還沒有。但是我會送她去醫院的。
She needs to get plenty of rest. Don't worry! She'll be all right soon. Thank you for your call, Goodbye!
她需要好好休息。不要擔心!她很快就會好起來的。謝謝你的問候,再見!
Bye!
再見!