MODULE 4 ON THE TELEPHONE
模塊4 打電話
UNIT 10 May I Speak to Miss White?
第10單元 我可以和懷特小姐通電話嗎?
Dialogue
對話
Look and listen. Then read and act in groups.
看和聽。然后分組朗讀并表演。
Mrs White: Hello. This is Mrs White speaking.
懷特太太:你好。我是懷特太太。
Xiaoling: May I speak to Miss White?
小玲:我可以和懷特小姐通電話嗎?
Mrs White: She's not here, I'm afraid.
懷特太太:恐怕懷特小姐不在。
Xiaoling: When will she come back?
小玲:她什么時候回來啊?
Mrs White: At lunch time, I think. Can I take a message for her?
懷特太太:我想她吃午飯的時候會回來。我替她留個口信吧?
Xiaoling: No,thanks.
小玲:不用了,謝謝。
Miss White: Hello.
懷特小姐:你好。
Xiaoling: Hello. Can I speak to Miss White?
小玲:你好。我可以和懷特小姐通電話嗎?
Miss White: Speaking. Who's that, please?
懷特小姐:我就是懷特小姐。請問你是誰?
Xiaoling: It's Xiaoling here.
小玲:我是小玲。
Miss White: Hello, Xiaoling. How are you?
懷特小姐:你好,小玲。你怎么樣啊?
Xiaoling: Very well, thanks. And you?
小玲:很好,謝謝你。你呢?
Miss White: I'm fine too. Thanks.
懷特小姐:我也很好。謝謝。
Xiaoling: I called you this morning. But you weren't at home.
小玲:今天上午我給你打過電話。但是你不在家。
Miss White: Sorry. I was at school this morning.
懷特小姐:對不起。今天上午我在學校。
Xiaoling: It's my birthday this Saturday. I'm having a big party at home! Would you like to come?
小玲:這個星期六是我的生日。我要在家舉辦一場盛大派對!你會來參加嗎?
Miss White: I'd love to. At what time is the party?
懷特小姐:我很樂意去。派對什么時候舉行?
Xiaoling: We'll start at one o'clock. See you this Saturday!
小玲:我們在1點開始。星期六見!
Miss White: See you then.
懷特小姐:到時候見。
Mrs White: Hello.This is Mrs White speaking.
懷特太太:你好。我是懷特太太。
Xiaoling: May I speak to Miss White?
小玲:我可以和懷特小姐通電話嗎?
Mrs White: She's not here, I'm afraid.
懷特太太:恐怕懷特小姐不在。
Xiaoling: When will she come back?
小玲:她什么時候回來啊?
Mrs White: At lunch time, I think. Can I take a message for her?
懷特太太:我想她吃午飯的時候會回來。我替她留個口信吧?
Xiaoling: No, thanks.
小玲:不用了,謝謝。
Miss White: Hello.
懷特小姐:你好。
Xiaoling: Hello. Can I speak to Miss White?
小玲:你好。我可以和懷特小姐通電話嗎?
Miss White: Speaking. Who's that, please?
懷特小姐:我就是懷特小姐。請問你是誰?
Xiaoling: It's Xiaoling here.
小玲:我是小玲。
Miss White: Hello, Xiaoling. How are you?
懷特小姐:你好,小玲。你怎么樣啊?
Xiaoling: Very well, thanks. And you?
小玲:很好,謝謝你。你呢?
Miss White: I'm fine too. Thanks.
懷特小姐:我也很好。謝謝。
Xiaoling: I called you this morning. But you weren't at home.
小玲:今天上午我給你打過電話。但是你不在家。
Miss White: Sorry. I was at school this morning.
懷特小姐:對不起。今天上午我在學校。
Xiaoling: It's my birthday this Saturday. I'm having a big party at home! Would you like to come?
小玲:這個星期六是我的生日。我要在家舉辦一場盛大派對!你會來參加嗎?
Miss White: I'd love to. At what time is the party?
懷特小姐:我很樂意去。派對什么時候舉行?
Xiaoling: We'll start at one o'clock. See you this Saturday!
小玲:我們在1點開始。星期六見!
Miss White: See you then.
懷特小姐:到時候見。