評(píng)論
打印
go figure
解釋?zhuān)斫獠涣?/strong>
Who would have thought？
誰(shuí)能想到？
I sure can't explain/understand that．”
我實(shí)在解釋?zhuān)斫獠涣恕?/p>
We are supposelly the most educated country in the world and yet we electeed George W.Bush as our president twice！
我們號(hào)稱(chēng)是世界上受教育程度最高的國(guó)家，但我們竟然選小布什當(dāng)總統(tǒng)！而且是兩屆！
go figure!
誰(shuí)知道啊！
Fred just bought a Ferrari and he is working as a waiter in KFC.
Fred剛買(mǎi)了輛法拉利，而他的工作是在肯德基里當(dāng)服務(wù)員！
go figure!
我也搞不懂哦！
John called in sick．
John打電話(huà)來(lái)請(qǐng)病假。
It figures.He wasn't feeling well yesterday.
不奇怪。他昨天就覺(jué)得不舒服。
Tom is late again.
Tom又遲到了。
That figures.
合乎情理啊，他一向這樣。
