評(píng)論
打印
Gomez offered to sell me the bulbs for the price of a new coach, a good horse, harness and all.
戈麥斯賣(mài)給我球莖賺到的錢(qián) 足夠支付四輪大馬車(chē) 租用高頭大馬 等等一切
It's a madness.
太瘋狂了
It goes against all reason.
太不合情理了
Isn't it supply and demand just the same, Cornelis?
供需不平等嗎 科內(nèi)利斯？
Yes, but....
是 但是
If nutmegs grew like mussels, you'd get a barrelful for a florin.
如果肉豆蔻像貽貝一般生長(zhǎng) 你會(huì)得到滿滿一桶金幣
I had no idea I had married a philosopher of finance.
我居然娶了一個(gè)金融哲學(xué)家
Governor, a word.
老板 說(shuō)句話
Forgive me.
原諒我
Don't move.
別動(dòng)
That's the color of blue the Italian masters used for the mother of Jesus.
藍(lán)色 意大利大師畫(huà)耶穌的母親用的
Do you know why they dressed the Virgin in blue?
知道處女為什么穿藍(lán)色嗎？
Because it's the color of purity.
因?yàn)樗{(lán)色代表純潔
Because it's the color which cost the most.
因?yàn)樗{(lán)色顏料最貴
Oltremarino.
大海
Blue from over the sea.
大海的蔚藍(lán)色
From a blue stone mined in one place only and far away.
蘊(yùn)藏藍(lán)色顏料的地方遙不可及
