I got to, get to class but
我得去上課了 但是
I'd say we should hang out
我想說我們應該一起聊聊
I'm gonna be in detention for a bit
但是我還要留校
I guess you already have a date to homecoming
我猜你已經有返校節舞會舞伴了
Actually, I was so busy planning it
其實我一直在忙著準備
I never really got around to that part, so..
還沒來得及找所以
You want to go with me?
你愿意做我的舞伴嗎
Yeah. Sure
當然愿意
Really? I mean great. Cool
真的嗎 太好了
Cool.
好
I'm actually going that way.
我應該往那邊走
May, I need your help.
梅 我需要你的幫助
It's game day. So, what's the plan?
大日子到了 說說計劃
Open the door for her.
給她開門
Tell her she looks nice but not too much because that's creepy.
夸她漂亮 但別太過了 不然會嚇到人家
And when I dance with her, I'm putting my hands on her hips.
跟她跳舞的時候把手放在她的胯上
I got this.
我行的
Love you. Bye.
愛你 再見