It's tincture, made from the lobelia plant. An ancient remedy for poisonous bites.
這是從蓮中提取制成的藥劑。一種古老的中毒治療藥。
A cure? We hope.
能解毒? 希望如此。
Do you really think it will have some effect?
你真認(rèn)為這有用嗎?
It's our last resort, sire.
這是我們最后的希望,陛下。
Perhaps you should allow him to rest.
也許您應(yīng)該讓他休息。
I will not leave him.
我要陪著他。
This is only the beginning.
這才只是開始。
The prince lives.
王子醒了。
I thought we'd lost you.
我還以為我們要失去你了。
Don't worry, father, I'm not going to die.
別擔(dān)心,父親,我不會死的。
I think there's something watching over me, keeping me from harm.
我覺得有什么在守護(hù)著我,使我免受傷害。
Maybe you're right. On your long journey to become king, you'll need a guardian angel.
也許你是對的。在你成為國王的漫慢旅途上,你需要一個守護(hù)天使。
I shall inform the court that their prince lives.
我要通知整個宮廷他們的王子醒了。
I knew it. I said you'd be all right.
我就知道。我說過你會好起來的。