Listen to me.
聽著
Whatever she said to you is a lie.
她說的話都是騙你的
Do not listen to her. She is a liar, Elena.
別聽她的 她是個騙子 埃琳娜
What if she isn't?
如果她說的是真的呢
You didn't hear what she said.
你并沒有聽到她說什么
You don't have to worry.
你不必?fù)?dān)心
I'm not gonna let anything happen to you.
我不會讓你出事的
That's the problem.You won't...
這就是癥結(jié)所在 你不會讓我出事
But you'll die trying. How is that any better?
你會為保護(hù)我賠上性命 這哪里好了
There's nothing you can do, Stefan.
你救不了她 斯特凡
I haven't even told you the best part of the story.
我還沒有給你講故事最精彩的部分
No. No.No, mama.No!No!
不 不 不 媽媽 不要 不
He killed them,my entire family,
他殺了他們 我全家人
just to get back at me for running.
只為了報復(fù)我的逃脫
Whatever you do to escape Klaus,
無論你用什么方法逃離克勞斯
He will get his vengeance on your friends, your family,
他都會復(fù)仇 向你的朋友和家人
on anyone that you've ever loved.
任何你愛過的人
No. Look at me.
不會的 看著我
No. Do not listen to her, ok?
不 別聽她的 好不好
Always the protector.
一成不變的護(hù)花使者
But even you must realize that she's doomed.
但你要意識到她已經(jīng)在劫難逃
There's nothing you can do to stop it.
無論你做什么 都救不了她