Hey, Bonnie.Hey. Luka.How was your first day?It was great.
邦妮 洛卡 來這第一天過得如何 很好啊
I would like to introduce you to my dad.
這位是我爸爸
Hi. I'm Bonnie Bennett.Dr. Martin. Jonas Martin.
你好 我是邦妮·貝內(nèi)特 我是馬丁醫(yī)生 喬納斯·馬丁
It's nice to meet you, Bonnie Bennett.
很高興認識你 邦妮·貝內(nèi)特
Would you like to join us?
一起坐嗎
Oh, I'm--I'm meeting a friend.
不了 我是來見一個朋友的
But he's not here yet, so.Sure.
不過他還沒到 那 好吧
Oh, yes. Please have a seat.
當然 請坐
So, um, where'd you move from?Louisiana.
那你們是從哪里搬來的 路易斯安那州
That's a big change.I'll say.
這改變可不小啊 可不是
It's not so bad here.It's lookin' up.Bennett, huh?
這里也還不錯啦 在慢慢變好了 貝內(nèi)特對嗎
I knew some Bennetts when I did my residency in Massachusetts.
我在馬薩諸塞州實習的時候 認識幾個姓貝內(nèi)特的
Do you have any family from Salem?
你家里有人住在塞勒姆市嗎
Actually, I do.
事實上 還真有
What do you know? Small world, right?
真想不到 世界還真是小 是吧
Oh. There's my friend.
我朋友來了
It was nice to meet you, Dr. Martin.
很高興認識您 馬丁醫(yī)生
I will see you at school.Yeah.
我們學校見 好
Sorry I was late. You ok?Yeah.
不好意思我來晚了 你沒事吧 沒事
And you're sure that Elijah's dead?Beyond dead.
你確定 以利亞死了嗎 死透了