1、particular

特定的；特指的

I remembered a particular story about a postman who was a murderer.

我記得有個故事，講的是一個郵遞員殺人的事情。

I have to know exactly why it is I'm doing a particular job.

我必須明確知道我為什么要做特定的一項工作。

特殊的；特別的；獨特的

I have a particular responsibility to ensure I make the right decision.

我肩負特殊責任，必須確保自己作出的決定是正確的。

Fatigue is a particular problem for women.

疲勞是女性特有的問題。

格外的；特別的；尤其的

Particular emphasis will be placed on oral language training.

將會特別強調口語訓練。

2、notice

覺察;注意

People should not hesitate to contact the police if they've noticed anyone acting suspiciously.

如果發現形跡可疑的人，應該馬上報警。

I noticed that most academics were writing papers during the summer.

我注意到大部分學者暑期都在寫論文。

(書面)通知;告示;通告牌

Notices in the waiting room requested that you neither smoke nor spit.

候車室的公告牌要求人們不要吸煙和隨地吐痰。

A few guest houses had 'No Vacancies' notices in their windows.

有幾家旅社在窗戶上貼出了“客滿”的告示。

預告;警告;事先聲明

Interest is paid monthly. Three months' notice is required for withdrawals.

利息按月支付。提款須提前3個月通知銀行。

Unions are required to give seven days' notice of industrial action.

工會組織勞工行動應提前7天作出聲明。