日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 美劇學習 > 生活大爆炸第八季 > 正文

生活大爆炸第八季(MP3+中英字幕) 第102期:祈禱飛機趕緊墜機

來源:可可英語 編輯:alice ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機

So, Dr. Koothrappali, long flight?

庫薩帕里醫生,飛了很久吧?
20 hours. - Oh, that's rough.
足足20小時。- 很辛苦吧。
Not at all. Did you know that when you fly transcontinental without your wife, you don't pray for the plane to crash?
完全不會。不用跟妻子一起飛這種跨大陸航班,我也不用祈禱飛機趕緊墜機。
Can you please talk about anything else?
我們能聊點別的嗎?
Forgive me. How are you and Leonard?
抱歉,原諒我。你和萊納德如何了?
Oh, great. Everything's good.
很好啊,一切都很好。
I see you got engaged. - Yes, we did.
我發現你們好像訂婚了。-是啊。
Let me tell you a story. -Dad!
讓我告訴你個故事。-爸!

生活大爆炸第八季.jpg

Sorry. I'm sure you won't grow to hate each other.

抱歉。我相信你們不會日漸憎恨彼此。
Hey, Leonard. What's up? What? How did that happen? Yeah, okay. I'll be there as soon as I can. Sorry. I have to run to the university.
萊納德,怎么啦?什么?怎么會這樣?好吧,我盡快到。抱歉,我得去一下大學。
What's going on?
怎么了?
There's been a problem with our experiment. A bird got into the clean room.
我們的實驗出了點問題。有只鳥飛進了無塵室。
You want me to come?
需要我去幫忙嗎?
Uh, no. You had a long flight. You stay here and relax.
不用,你剛坐了這么長時間飛機,你就待著放松休息吧。
"Relax." Easy for you to say. Your mother isn't cleaning out your bank account. 40 years, the woman never cleaned a thing.
"放松"。你說得倒輕巧。你媽"清"空的又不是你的銀行賬戶。40年來,這女人從未"清"理過任何東西。
You're just gonna leave him here? - "Relax," He says.
你要把他丟在這里嗎?-他還好意思讓我放松。
Yup. Bye.
是的,再見。
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus. Right down Santa Claus Lane.
圣誕老人來了,圣誕老人來了。正沿著圣誕老人道而來。
Vixen and Blitzen and all his reindeer. Pulling on the reins...
兇婆娘和閃電,與其它馴鹿們,賣力拉著韁繩... (圣誕老人一共有九只馴鹿:魯道夫、 猛沖、 跳舞 、歡騰、 兇婆娘、 雷 、閃電 、丘比特、 彗星)
Yeah, I appreciate the ride...-Bells are ringing, children singing. All is merry and bright
謝謝你能載我... 鈴聲叮當,孩子歡唱。一切快樂又光明。
So hang your stockings and say your prayers。'Cause Santa Claus is coming tonight...Why'd you turn it off?
掛上你的圣誕襪,說出你的禱告詞。只因今晚圣誕老人要到來... 你干嘛關掉它?

重點單詞   查看全部解釋    
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艱難的,討厭的,不適的

 
appreciate [ə'pri:ʃieit]

想一想再看

vt. 欣賞,感激,賞識
vt. 領會,充分意

聯想記憶
engaged [in'geidʒd]

想一想再看

adj. 忙碌的,使用中的,訂婚了的

 
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,與飛機有關的
n. 飛機,水平

 
flight [flait]

想一想再看

n. 飛行,航班
n. 奇思妙想,一段樓

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 美媚直播| 赵艳红| 黄色网址在线播放| 拔萝卜视频免费播放| 黑龙江省地图高清全图| 狗年电影| 林采薇| 亚洲理伦| 台湾电影网| 囚爱为奴免费观看电视剧| 孔丽娜个人资料简介| 杨子姗赵又廷演的电影叫什么| 土壤动植物的乐园教学反思| 亚洲春黄| 汤唯惊艳写真集| 1988版14集电视剧平凡的世界| 二年级上册第一单元数学试卷可打印 | 高天妮| 死神来了电影| 孤岛惊魂| 意大利辣椒1984| 美女操p| 戒色免费观看| 爱来的刚好演员表| 梁祝《引子》简谱| 720lu在线观看| 诗妍| yy五项滚刀骂人套词| 一夜风流| 美女绳奴隶| 二年级上册道法教学计划| 那些女人电视剧免费观看全集剧情| 无限资源日本好片| 182tv在线视频| 电影网1905免费版| 彭丹露点| 说木叶原文| 7妹| 周末父母42集剧情介绍| 速度与激情 电影| 漂亮主妇|