And what do you do, cake man?
你是做什么的 蛋糕師?
Oh, uh...The cake's just for today. I'm not a cake man. I do... I deal dirctly...
哦 呃... 這蛋糕只是今天才有 我不是蛋糕師 我是做... 我這接負(fù)責(zé)...
"Dirctly"?
"這接"?
Directly with LIFE's photo units...
處理"生活"雜志的所有圖片...
I'm sorry, I was really getting into this song and I stopped listening to you.
不好意思 我完全沉浸在這首歌里 沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)你說(shuō)什么
I was saying, you know who looks good in a beard?
我剛剛說(shuō) 你知道誰(shuí)留胡子好看嗎?
Dumbledore, not you.
是鄧布利多 不是你
Guy? Guy? What do you do?
伙計(jì)? 伙計(jì)? 你是做什么的?
I'm a negative asset manager.
我是底片資產(chǎn)部的經(jīng)理
Worth the wait.
這個(gè)答案用得著想這么長(zhǎng)時(shí)間?
Ted. Donny.
嘿 泰德 唐尼
Feeling tough? Feeling good.
還適應(yīng)嗎? 非常好
Well, got to make some tough calls ahead.
嗯 以后還得做不少艱難決定呢
Hey. Hi. How was your weekend?
嘿 嗨 周末過(guò)得怎樣?
I had an awesome weekend.
這個(gè)周末糟透了