評論
打印
I'm sorry, I didn't know.
對不起 我也不知道
Mr Holmes, I think we need to talk.
福爾摩斯先生 我們得談談
So do I, there are a number of aspects I'm still not clear on.
我同意 還有很多部分我還沒弄清楚
Not you, Junior, you're done now.
不是你 小福 你的部分結束了
There's more, loads more.
還有很多，很多
On this phone I've got secrets, pictures and scandals that could topple your whole world.
這部手機里還有很多秘密 圖片和丑聞足以顛覆你們整個世界
You have no idea how much havoc I can cause and exactly one way to stop me.
你不知道我能鬧到多大 只一個辦法能阻止我
Unless you want to tell your masters that your biggest security leak is your own little brother.
除非你想告訴你主子們 你最大的安全漏洞是你年輕的親弟弟
We have people who can get into this.
我們有人可以破解它
I tested that theory for you.
我?guī)湍泸炞C過了
I let Sherlock Holmes try it for six months.
我讓夏洛克·福爾摩斯研究了6個月
Sherlock, dear, tell him what you found when you x-rayed my phone.
親愛的夏洛克 告訴他給手機照X光時發(fā)現了什么
Four additional units wired inside the casing, I suspect containing acid or a small explosive.
內部加裝了四個部件，金屬線連接，里面大概是強酸或小型炸藥
Any attempt to open it will burn the hard drive.
一旦強制打開 硬盤就會燒毀
Explosive.
是炸藥
It's more me.
這比較像我
Some data is always recoverable.
有些數據還可以修復的
Take that risk.
冒險試試
