評(píng)論
打印
Yeehaw! Giddyap pardner! We got to get this wagon train a movin'!
快點(diǎn)，伙計(jì)，我們得讓這火車(chē)啟動(dòng)了！
Split up!
快分散開(kāi)來(lái)！
Calling Buzz Lightyear. Come in Buzz Lightyear. This is Star Command. Star Command! Buzz Lightyear do you read me? Buzz Lightyear responding. Read you loud and clear.
呼叫巴斯光年。巴斯光年請(qǐng)回答。這里是星際總部。星際總部。巴斯光年，你收到嗎？巴斯光年回答。聽(tīng)得非常清楚。
Buzz Lightyear, planet Earth needs your help. On the way! Buzz Lightyear!
巴斯光年。目前地球需要你的幫忙出動(dòng)了。巴斯光年！
The world's greatest superhero! Now the world's greatest toy! Buzz has it all! Locking wrist communicator!
全世界最棒的超級(jí)英雄！現(xiàn)在是全世界最棒的玩具！巴斯應(yīng)有盡有！手腕鎖定通訊器！
Calling Buzz Lightyear! Karate chop action! Wow! Pulsating laser light! Total annihilation! Multiphase voice simulator!
呼叫巴斯光年！還會(huì)空手道！超強(qiáng)雷射光束！徹底的消滅！多段式聲音模擬器！
There's a secret mission in uncharted space. There's a secret mission in uncharted space.
在一個(gè)未知的宇宙，有秘密任務(wù)，在一個(gè)未知的宇宙，有秘密任務(wù)
And best of all high pressure space wings! To infinity and beyond! Not a flying toy.
還有最酷的高速飛翼，飛向宇宙浩瀚無(wú)垠，不是飛行玩具。
Get your Buzz Lightyear action figure and save a galay near you! Buzz Lightyear! Available at all Al's Toy Barn outlets in the tricounty area.
擁有巴斯光年，你就能拯救鄰近的星際，巴斯光年，各大百貨公司均有出售。
Out among the stars. I sit Way beyond the moon In my silver ship. I sailed To a dream that ended too soon. Now I know eactly Who I am and what I'm here for. You are a toy! You can't fly!
月亮伴著我航行，穿越過(guò)星星，乘著銀色的小船在那短暫的夢(mèng)境，我現(xiàn)在知道自己是誰(shuí)為何存在，你是個(gè)玩具！你不會(huì)飛！
