You make jumps you can't explain, Will.
你常有無法解釋的神來一筆,威爾。
The evidence explains.
是證據說明了一切。
Then help me find some evidence.
那就幫我找出些證據。
I wouldn't put him out there!
我不會派他出馬的!
Should he get too close, I need you to make sure he's not out there alone.
如果他陷得太深,我就需要你確保他不會孤立無援。
I don't think the Shrike killed that girl in the field.
我不認為伯勞鳥是在田間殺的那女孩。
This girl's killer thought that she was a pig.
殺死這女孩的人,把她像畜生一樣對待。
You think this was a copycat?
你覺得這是模仿犯作案?
I think I can help good Will see his face.
我想我能幫助威爾一窺其面目。
Hello?
喂?
They know.
他們知道了。
You said he wouldn't get too close.
你說過他不會陷得太深。
See?
看到了嗎?
We're here.
我們到了。