Uh, can I talk to you for a second? 我能和你談談嗎

for a second會兒

I guess I dozed off for a second.

我剛才可能是打了一會兒盹。

Dad, it's just more than a little insulting.爸 你也太侮辱人了

more than超過；多于；不僅僅；非常

We've despair of him; he can't keep a job for more than six months.

我們對他已經絕望了,他做什么工作都不能超過半年。

For safety's sake, don't drive more than 30 kilometers per hour in the city.

為了安全起見，在市內開車時速不要超過三十公里。

I gotta lay off these cannolis. Hey, dad.我不該再吃煎餅卷了

lay off 停止；關閉；休息

Why don't you lay off smoking for a while until your cough gets better?

你為什么不先戒煙等你的咳嗽好了一些后再說?

I think you'd better lay off alcohol for a while.

我看你最好停止飲酒一段時間。