評論
打印
Maybe it's best we never got to do it again.
或許我們不再上床才對
Yeah,it kind of makes that one night special.
否則那晚就不特別了
Technically,we still are over international waters.
理論上而言，我們還在海外
I'm going to the bathroom. Maybe I'll see you there?
我去洗手間，待會來找我？
Can I ask you something?
我可以問個問題嗎？
No
不行
Felicity and I watched My Giant. And I thought:
我昨晚跟費麗西蒂 一起看“我的巨人”
"I'll never be as good an actor as that giant."
我心想：自己永遠不可能 演得跟那個巨人一樣棒
Do you think I'm wasting my life with this acting thing?
我想當演員是否只是癡心妄想
The giant's five years younger than me.
那個巨人大概比我小五歲
You think I'll ever get there?
我有辦法跟他一樣優秀嗎？
Yes
會的
Thanks,man. -Okay,man.
謝了 沒問題
But what about how much taller he is than me?
但是他比我高好多啊
I mean,there's no way I can make myself taller now.
我現在已經不可能再長高
Who knows what science will come up with in the future...
以后科學怎么發展我不知道
...but what if I die an unsuccessful, regular-size man?
如果我死時只是一個 身高平庸的小人物呢？
You've been in the bathroom for a half-hour.
摩妮卡，你廁所上了半個小時
I know!
我知道
Had the beef tips,huh?
你也吃了牛肉？
