評論
打印
P.J., what did you get Teddy for her birthday?
P.J 你打算送泰迪什么生日禮物
Birthday? - Your sister's turning 16.
生日 -你姐姐就要16歲了
We're having a surprise party for her tonight.
我們明晚給她辦個驚喜派對
Well, it's working,
嗯 我看一定能驚喜到她
'cause I'm surprised.
因為我已經被驚喜到了
The party starts at 7:00.
派對7點開始
You have to get her a present,and something nice.
你得給她份禮物或準備點什么
How about...? - Not another sock puppet.
那么就送 -不許再送襪子玩偶
You have to get her something too.
你也得送她生日禮物
Whoa whoa, what did I just walk into?
噢 噢 我走錯地方了嗎
Mom says we have to buy Teddy a birthday present.
媽媽說我們得給泰迪買份生日禮物
What about a dog?
送條狗如何
I bet she'd like a dog.
我打賭她一定喜歡狗
I'm serious. You have to get her something.
嚴肅點兒 你得真的為她買點什么
What about a dog? I bet she'd like a dog.
送條狗如何 我打賭她一定喜歡狗
Gabe, is there a dog in my house?
蓋比 我們家進了狗嗎
Maybe.
也許吧
He followed me home, mom.
是它尾隨我進的家門的 媽媽
Can we keep him?
我們能把它留下嗎
No. I've told you 100 times
不行 我跟你說了無數次了
I do not want a dog in this house.
屋里不準養狗
Mom, please.
拜托了媽媽
Horsy.
馬馬
No, honey. It's actually a doggie.
不 寶貝兒 這是狗狗
Who just made a horsy-sized uh-oh.
它剛剛來了句馬聲馬氣的噢喔
