評(píng)論
打印
Bye! Be sure to drop us a line.
再見！別忘記來個(gè)信兒。
I will. Bye.
我會(huì)的。再見。
It was really great seeing you.
見到你真的很髙興。
Same here. Be sure to drop us a line.
我也是。別忘記來個(gè)信兒。
重點(diǎn)講解:
Don't forget to write a letter to me.
Be sure to drop us a line.
和友人道別時(shí)，通常會(huì)說保持聯(lián)系、記得寫信之類的話，學(xué)校教的一般都是Don't forget to write a letter to me.而老外則會(huì)說Be sure to drop us a line.這種說 法更簡(jiǎn)潔，也更地道。drop sb. a line是一個(gè)習(xí)語，意思是“寫信給某人” 。
