Dad! Come on, let's have a look at you.
老爸 來(lái)啊 我們看看你的形象
Huh? Look at that.
怎么樣 看看我
Can I pass for a teenager?
我這么打扮像青少年嗎
Absolutely.
當(dāng)然可以
Just stay out of direct light...Or any light.
只要你不被光直射到或者照到
Is that a zit?
那不會(huì)是青春痘吧
Yep, drew that on myself.Makes me look younger, huh?
答對(duì)了,我自己化妝的。這樣讓我更加年輕有活力 不是嗎
Ugh. Putting a lot of pressure on one little zit, dad.
老爸 青春痘可表示壓力很大啊
Okay. Dad.Let's go over it one more time. - Oh, all right.
好吧,老爸.我們?cè)龠^(guò)一遍 - 嗷 好吧
My name is bo. I go to north high.
我的名字叫小布 我在北中上學(xué)
And, if anybody asks, I have a bizarre medical condition.
如果有人問(wèn)起的我的話(huà) 我的身體狀況異于常人
That makes me look older. - Called?
讓我看上去年齡偏大 - 什么病啊
Old-man-itus.
老年綜合征
We're good.
很好
Oh, honey.
哦 老公
Want to go out with a teenager tonight?
今晚想和一位青少年出去瘋么
Not with that zit.
有那個(gè)青春痘可不行