評論
打印
Hey, I haven't seen you for a long time. What's new with you?
嘿，很久不見。最近有什么新鮮事啊？
Nothing. Just as usual.
沒什么。
Hi, Martin. What a coincidence! What's new with your life?
嗨，馬丁。真巧啊！最近有什么新鮮事嗎？
Hello. You know, our football team won the champion last week
你好。你知道嗎，我們足球隊上周得了冠軍。
重點講解:
Is there anything new about you?
What's new with you?
想知道朋友近況，是否發生了你不知道的事情，想catch up(閑聊近況)，老外通常會說What's new with you?也可簡化為What's new?對方如果沒有什么新鮮事，可能就會說Nothing，just fine.或Nothing new.等等。
