評(píng)論
打印
Excuse me.
對(duì)不起.失陪了
So third base is what again?
你們說第三步是什么?
I always thought it was below the waist. I don’t remember, sir.
我一直認(rèn)為算是腰部以下. 我不記得了.
Maybe that was just cheerleaders.
也許只是啦啦隊(duì)隊(duì)長(zhǎng).
Glad I asked.
還好我問出口了.
Anna...
安娜...
...I know that dating is a little more difficult for you.
我知道約會(huì)對(duì)你來(lái)說是有點(diǎn)困難.
Try "impossible."
似乎是 "不可能的."
And you know that the extra security is necessary.
你應(yīng)該知道,額外的保護(hù)是必要的.
They ruined her date. She really likes this boy.
他們毀了她的約會(huì). 她真的喜歡這男孩.
Oh, okay.
噢, 好.
A boy who ranks 24th in his class, plays Xbox two hours a day...
一個(gè)在班上排名第24, 每天玩2小時(shí)電玩...
and wants to go to art school. Who told you that?
又想去上藝術(shù)學(xué)校的男孩. 誰(shuí)告訴你的?
Phil. Okay, I don’t want some guy...
菲爾. 我不喜歡那些晚上...
...who wears his sunglasses inside at night... Sorry, Phil. ...
在房子里還帶墨鏡的家伙 對(duì)不起, 菲爾.
Listening in on my dinner dates. That is such a total abuse of power.
聽我們談?wù)撐业募s會(huì) 這樣是太濫用權(quán)力了.
