評論
打印
the brain trust behind catchy jingles, fun slogans
那些易記的順口溜、滑稽的標語
and those TV ads you don't want to flip by.
還有人們離不開的電視廣告 都是從這里出來的
Everything I ever wanted out of a career.
一切都很順利
Perfect.
太好了
Except for one thing:
除了一樣:
Mitchell Stone, head of my account team. Mitchell Stone
我們客戶部的組長
The word "inclusive" was left out of his vocabulary.
"寬容"絕對不在他的詞匯里面
But "selfcentered" and "egomaniacal
" 但"自我為中心" 和"極端利己"
those words he clearly had no problem with.
等詞卻牢牢記住
Settle down, people.
各就各位
Okay. Good news, team.
有個好消息
Standard thought the idea of a carblight cereal line was, quote, "inspired."
Standard公司認為低熱量食品 這主意挺有創意
They want a thirdquarter launch, meaning our job must be done by July.
他們準備在第三季度發行 意味著我們一定要在7月前完工
A liaison from our team will be working with their new products people immediately.
我們必須盡快給他們的開發人員演示
Easy choice. The idea was all yours, babe.
簡單得很, 這都是你的主意
Samantha. My big break. This is it. Samantha
驚喜來了
Pass these out. This isn't it.
把這些傳過去 真要命
Standard is the biggest account our company has been up for in a long time. Standard
是我們公司目前最大的客戶
