No, it's nothing like that.不, 不是這樣的Just I was into that whole rah-rah, school-spirit thing.我只是想體會一下那種氣氛You know, I did all the decorations and brought in the sand...我準(zhǔn)備好所有裝飾品和沙子...and made the fake palm trees.還有塑料橄欖樹And after all that work, no one even asked me to go with them.但最后卻沒有人邀請我!There was nothing to say...不用再說了...so Ben found something to do. - Keep coming.Ben已經(jīng)知道怎么做了 - 繼續(xù)走Keep coming.繼續(xù)走And open your eyes.睜開眼睛Okay. Ok好的It was amazing.太意外了The sign, the sand, the palm tree.墻上的標(biāo)記, 沙子, 還有橄欖樹He got every detail right.他每一個(gè)細(xì)節(jié)都做到了Except for one.除了一樣This time, I had a date.這次, 我被邀請了A date I knew I never wanted to let go of.一個(gè)我耿耿于懷的聚會Sam, wait. Sam,等等Stone needs you to drop this off at the Grand Hotel for a client.Stone要你把這東西送到Grand酒店 交給一個(gè)客戶What? - I offered to do it...什么? 我有提出要去的...but he insisted it was you. He was very specific.但他堅(jiān)持要你去