評論
打印
Go ahead. Do your sex.
繼續 做你的性事
Don’t mind me.
不要在意我
"Hands higher.
"把手舉高
That’s it.
就這樣
Perfect.
" 很好"
"Dear Cecil,
"親愛的賽希爾
Everything is going very well.
事情進展很順利
We’ve reached the edge of Yakata country.
我們已到達雅卡塔地區的邊界
Belansai calls them ’the invisible people.’
貝萊塞叫他們"隱形人"
And even the Iban admit
甚至依班人都承認
they can blend into the jungle like no one else.
他們可以隱藏進叢林 就像沒有人一樣
They’re fierce warriors,
他們是兇猛的戰士
but they live as one big family.
但他們卻過著群居的生活
Sharing is so much a part of their way of life
分享是他們生活方式的很大一部分
that they have no word for ’thank you.’
他們甚至不用說"謝謝"
I look forward to seeing you when I finally come home on leave.
我真想休假時見到你
I’ll finish this letter later."
我要結束這封信了"
