
Excuse me.
不好意思
What are you, kidding?
你在開玩笑吧
Oh, my God. I’m out of bullets.
可惡,我沒子彈了
Something I never expected to hear you say.
我真希望你沒那么說
We’ll go out the back. Scuttle!
我們要從后門逃出,蹲下!
Come on. Up, up.
快點上來
Come on, come on, come on. I’m trying.
快啦 我在快了
Oh, my God.
天啊
Okay, we gotta find Clay.
好,我們快點找到警長
Should be easy. He’s wearing a cowboy hat.
應該很容易的 只要看到一個戴牛仔帽的
Nice try, cowboy.
不賴啊
Been a while since anybody rode this bull to the eight second mark.
很少有人可以騎超過八秒
Looks like old Buster won another round.
看起來它又贏了
Dumped him like a blushing bride at the altar.
它把他甩的好像是婚禮上害羞的新娘
Doc Simmons and the boys have a dangerous job,
西蒙醫生和小伙子們
protecting these bull riding cowboys.
負責保護這些牛仔的安全
That’s a lot of bull,
牛還真多
and that ain’t no bull.
那只除外
Hey, that’s Clay.
是警長的聲音耶