評論
打印
So, Lucas, what are you working on? Lucas
你在忙什么?
Glasses.
眼鏡
This is some good honeydew.
這是很棒的蜜露
Oh, Lucas, you have to try some. lt's so good.
Lucas 你一定要試試 這真好吃
Go ahead.
吃吧
Tastes like green-apple bubble gum.
就像青蘋果泡泡糖
This is awesome.
太棒了
That went away quick. Another round for you?
吃得真快 再來一盤嗎?
Oh, yeah, keep it coming.
哦 當然 盡管上
Get it while it's hot.
趁熱吃吧
Whoa, I didn't know humans could change their colors.
哇 我不知道人還會變色
Trippy. -Perhaps our young pupa...
奇怪 - 我們的小寶寶可能...
...ate too much honeydew.
...是蜜露吃得太多了
Here, eat this.
來 把這吃了
It'll make you feel better.
會讓你好過點
What did that come out of?
這是從哪兒來的?
Zoc discovered its powers to expel evil and create well-being.
Zoc發現它有驅除邪惡 創造安寧的力量
lt's an alka root.
這是堿草根
He is a great wizard.
他是個偉大的巫師
Yeah, he hates me.
是的 他討厭我
Whoa, he really does, doesn't he?
哇 他非常討厭你 對嗎?
I mean, he hates your guts.
我是說 他討厭你的勇氣
It's actually amazing how much he hates your guts.
真有趣他那么討厭你的勇氣
Okay, l'm sorry.
好吧 對不起
Yes, Zoc has anger issues, especially towards humans...
對 Zoc是有愛生氣的毛病 尤其對人類...
...but he's a true ant.
但他是一只真正的螞蟻
Hard on the outside, but soft on the inside.
刀子嘴豆腐心
Just give him time, Lucas.
只要給他時間 Lucas
Praise the Mother.
感謝母親
Praise the Mother.
感謝母親
Thanks.
謝謝
Who is this mother you keep talking about, anyway?
順帶問一下 你們老提的母親是誰?
Is it the queen?
是女王嗎?
No, Lucas, the Ant Mother.
不 Lucas 是螞蟻之母
The queen of queens.
女王們的女王
She gave birth to the first colony.
她誕生了第一代族群
To all ants.
給了所有螞蟻生命
Come on. It's time for you to see.
來吧 是時候到處看看了
