生活大爆炸：

這是一部以 "科學(xué)天才" 為背景的情景喜劇，這倒非常罕見。主人公Leonard和Sheldon是一對(duì)好朋友，他們的智商絕對(duì)高人一等，因?yàn)樗麄儗?duì)量子物理學(xué)理論可以倒背如流，無論你問他們什么問題，都難不倒他們。但是說到日常生活，這兩個(gè)不修邊幅的男孩就徹底沒了脾氣－－生活中柴米油鹽這些看似簡(jiǎn)單的事情，卻讓他們有迷失在太空里一樣的感覺，他們所掌握的那些科學(xué)原理在這里根本沒有用武之地。直到有一天……隔壁搬來一位美貌性感的女孩Penny，頓時(shí)吸引了兩人的目光。Penny是個(gè)劇作家，平時(shí)還在飯店打工，她個(gè)性開朗，待人友善，最重要的是－－她最近剛剛變成單身。
一個(gè)美女和四個(gè)科學(xué)怪才的故事就這樣在笑聲中悄然開始上演...

how you doing?
你最近如何

The talking cure.
自由談話療法

Classical Freudian.
經(jīng)典精神分析療法

Do Lima Beans Grow Better to Classical Music.
古典音樂有助青豆生長(zhǎng)

Do Lima Beans Grow Worse to Rock 'n' Roll.
搖滾樂有害于青豆生長(zhǎng)

It wasn't my fault.
這又不是我的錯(cuò)