評論
打印
What is a bastard? Jeremy told me that I was a bastard.
什么是雜種? Jeremy說我是雜種
So, what is a bastard?
雜種什么意思? (同義: 私生子)
It just mean your mom wasn't married when she got you.
就是說你媽懷上你的時候還沒結婚
That is no big deal.
沒什么大不了
You know in a couple of years you'll find, That it is a free pass cool.
再過幾年你就會發現 這是一種擺酷的方式
Right? You probably will start a band.
你可能會組一個樂隊
Called Bastard Son.
叫狗雜種
You can used it to impress the chicks.
你可以用它來泡妞
The whole bastard thing is going to work out for you.
到時候 還巴不得自己是個雜種呢
You are the coolest bastard, I know. - Really?
- 我知道你是最酷的雜種 - 真的嗎?
Hello, Sunshine Cleaning.
你好 陽光清潔公司
Of course... 2327 Grove Avenue.
當然... Grove大街2327號
You got it. No Thank you, all right, good bye.
清楚了 不 謝謝你 好 再見
What was that?
什么事?
A suicide.
自殺
That is a good thing.
是件好事
Oh man, okay...
天哪 好吧...
Stay in the van.
留在車里
If you get thirsty, there are some soda in the blue cooler, okay sweetie?
如果你渴了 藍色的冰盒里有汽水 知道嗎 寶貝?
