評論
打印
Give yourselves a great big hand. You deserve it.
給你們自已一些熱烈的掌聲 這是你們應得的
And I want a big, fat Christmas bonus.
另外我想要一筆豐厚的圣誕節獎金
Just kidding, but not really, because...
開玩笑的，不過并不完全是，因為…
...I am so excited, I am so on fire, I am so guts-and-glory passionate
對于我即將向你們展示的 我是如此興奮，如此激動
about what I am about to show you.
如此充滿對勇氣和光榮的熱情
So get ready, because on Monday nights
那么準備好，周一晚上
the whole world will be watching a man, a woman and a buzzer!
整個世界都會觀看一個男人 一個女人和一個搶答器！
Balance Power
力量平衡
Are you ready for the final gender challenge?
你準備好迎接最后的挑戰了嗎？
- Who makes more money? - I do.
- 誰賺的錢更多 - 我
Who enters ironman triathlons every year and wins?
誰每年都參加鐵人三項賽并且獲勝？
Who secretly wishes they were married to a hot, sexy lesbian?
誰想和一個性感的甜蜜的女同性戀者結婚？
I do.
我
I do! - I do!
- 我 - 我
It's Tara!
是唐拉
