評(píng)論
打印
Don't forget you got to add tax and fees. How are you going to afford that?
別忘了你的薪水不穩(wěn)定 你怎么負(fù)擔(dān)得起?
Well first of all, Lenny's got us a break. And second of all, my Dad's paying for it...
噢,首先倫尼幫我打了折
...so don't worry about it. Okay.
不要感到遺憾，好嗎？
- I'm going to study for a little bit. You want anything from the kitchen? - No, thanks.
我要看書(shū)到晚點(diǎn) 要不要給你煮點(diǎn)吃的?
Translation, I'm sorry honey, I love you.
我的潛臺(tái)詞是:對(duì)不起 親愛(ài)的,我愛(ài)你…
I'm an idiot. What can I do to make it up to you?
我該怎么做來(lái)為你彌補(bǔ)?
You know they should teach a class for guys on how to better communicate with women.
他們應(yīng)該開(kāi)課教男人 怎么跟女人交流
Who am I kidding? We'd never go.
開(kāi)玩笑的,我們決不會(huì)去的
Are you the new lnferno artist?
你好象事先沒(méi)有預(yù)定哦?
Ahh... I'm sorry I thought you were at lunch.
對(duì)不起 我以為你去吃午飯了
That's okay, actually I just picked up a pizza.
沒(méi)事,我想去吃點(diǎn)比薩 你餓,嗎?
Yeah.
好啊
- So how did you learn to log onto the machine. - Oh Gary showed me,
你對(duì)那機(jī)器很在行嗎?
- I have no idea what I'm doing. - Would you like to learn?
我不知道我在做什么，你想學(xué)嗎？
- You mean, teach me to composite? - Why not?
你是說(shuō)你教如何合成? 干嘛不教?
Yeah, sure. I'd love to.
好啊,我很想學(xué)
Come on Louis, Monty's comfortable with me.
好了,路易斯 蒙迪 跟我在一起很開(kāi)心
He planted, I'll tend,
他答應(yīng)了的,我會(huì)歸還…
you'll reap.
你這么有錢(qián)
Thanks you won't...
謝謝,你會(huì)…
We're in Dante!
我們?cè)谝黄鹆?但丁!
