1. 【語意表述】沒聽出他人說的話,請求對方再說一次。
【句型模板】Beg your pardon?
【句型出處】Begging your pardon, Sir? Parson?
2. 【語義表述】某人因某事讓某人得到......
【句型模板】Somebody makes someone something for something.
【指點迷津】該句型主要用到這個短語結構“make +表示人的名詞或代詞+表示職務的名詞或名詞短語+ for+表示事件的名詞或代詞”。
【句型操練】I can make you a department manager for your enough experience.
因你充足的技術,我可以讓你做一名部門經理。
【句型出處】Charles II made you Knights of the Royal oak for your loyalty.
3.【語義表述】詢問某家的香火在哪兒?
【句型模板】Where does somebody raise his smoke.
【指點迷津】raise one’s smoke的字面意思是“燃起煙霧”。古時候每個家族都會在老宅里豎起牌位,點起香火來悼念死去的家人。
【句型操練】 I have been abroad for ages and now I am eager to know where I raise my smoke.
我離家在過去國外很久了,現在我回來迫切想知道我家的香火在哪兒。
【句型出處】So where do we raise our smoke now, us D'Urbervilles?
4. 【語義表述】幫助他人做某事解決困難。
【句型模板】What can I do about something.
【指點迷津】do something about something的意思是“就某事做些事情”。
【句型操練】I will do something about your trouble as possible as I can.
我盡力去幫你解決些困難。
【句型出處】What might I do about it, sir?
5. 【語義表述】某人喝酒喝得夠多了。
【句型模板】Somebody has had enough.
【句型出處】You've had quite enough already!