評論
打印
- They're all named Mohammed, sir. - Yes, of course.
- 長官，他們都叫做Mohammed - 我當然知道
I must remember to use last names.
我應該喊他們的姓的
- Hussein! - (All) Yes, sir? - Hussein？
- 長官，什么指示...
For God's sake, you!
有沒有搞錯，你過來
- (Aziz) Is that your brother? - Hussein?
- 那人是你的兄弟嗎？ - Hussein？
It's not his fault. He is the campaign manager.
這不是他的錯 他是競選宣傳的組織者
Why is he voting?
他為什么要去投票？
- What? For who? - Mohammed Hussein.
- 是嗎？幫誰組織？ - Mohammed Hussein
- (All) Yes, sir! - Quiet!
- 長官，什么指示... - 噓
All right, everyone.
這樣吧，大家都過來
Well, who's going to be the first?
誰報名當第一個？
Ah, very good. Very good. And what is your name, young man?
好，相當好 年輕人，你叫什么名字？
I am.
我
- Mu... - Forget it. Mount up. - Mu...
- 算了，給他上裝備
- Allahu Akbar. - What exactly did I volunteer for? - Allahu Akbar
- 我到底報名參加了什么活動啊？
Messenger duty. Excellent pay.
你負責給我送信 報酬豐厚
But, sir, this bicycle...
可是，長官，這輛自行車
- What's wrong? - Well, it's kind of rickety.
- 哪兒不對勁？ - 這車看上去搖搖晃晃的
I don't know if it can get back up the hill.
我不知道我能否靠它回到山上來
