您現在的位置：首頁 > 影視英語 > 影視學習 > 經典電影對白(圖文版) > 正文

盤點《悲慘世界》中的經典對白(雙語)

時間:2013-07-11 18:06:00 來源:可可英語編輯:Jasmine ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

一個人，假裝他在我身旁。孤單單，他陪我走到天亮。他不在，我卻能感到他的擁抱。迷路時只需閉上雙眼，他就會找到我。雨朦朧，地面銀光閃爍。看街燈，映河水如煙如夢。黑暗中，樹枝間綴滿星辰。我仿佛看見我倆相伴，直到永遠！

On my own, pretending he's beside me. All alone, I walk with him till morning. Without him, I feel his arms around me. And when I lose my way, I close my eyes and he has found me. In the rain, the pavement shines like silver. All the lights are misty in the river. In the darkness, the trees are full of starlight. And all I see is him and me forever and forever!

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一頁 查看《經典電影對白(圖文版)》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
scarce	[skɛəs]	想一想再看 adj. 缺乏的，不足的，稀少的，罕見的 ad
stride	[straid]	想一想再看 n. 步伐，一大步，大步走，進步 vt. 跨騎	聯想記憶 X 單詞stride 聯想記憶：是street和ride的組合：在street上ride（v 騎）－大步走
sword	[sɔ:d]	想一想再看 n. 劍，刀
falter	['fɔ:ltə]	想一想再看 vi. 支吾地說，遲疑，蹣跚地走 vt. 支支	聯想記憶 X 單詞falter 聯想記憶： f，alter（v 改變）－總是改變走路的方向－蹣跚
witness	['witnis]	想一想再看 n. 目擊者，證人 vt. 目擊，見證，出席，	聯想記憶 X 單詞witness 聯想記憶： wit智慧，知道，ness：知情者－證人
fell	[fel]	想一想再看動詞fall的過去式 n. 獸皮 v	聯想記憶 X 單詞fell 聯想記憶： fell樹，樹就會fall
yield	[ji:ld]	想一想再看 n. 生產量，投資收益 v. 生產，屈服，投降
tear	[tiə]	想一想再看 n. 眼淚，（撕破的）洞或裂縫，撕扯 vt.	聯想記憶 X 單詞tear 聯想記憶：我們熟悉的是眼淚的意思，但是要記住撕裂的意思。
grace	[greis]	想一想再看 n. 優美，優雅，恩惠 vt. 使榮耀，使優美	聯想記憶 X 單詞grace 聯想記憶： grace=grat,感激別人態度一定好，所以grace有了“文雅”的意義→優美，文雅
righteous	['raitʃəs]	想一想再看 adj. 公正的，公義的，當然的	聯想記憶 X 單詞righteous 聯想記憶：源于：right（n 正義；adj 正當的）