您現(xiàn)在的位置：首頁 > 影視英語 > 影視學(xué)習(xí) > 經(jīng)典電影對(duì)白(圖文版) > 正文

盤點(diǎn)《悲慘世界》中的經(jīng)典對(duì)白(雙語)

時(shí)間:2013-07-11 18:06:00 來源:可可英語編輯:Jasmine ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

我曾夢(mèng)見的那種人生，與這人間地獄截然不同，何曾想過命運(yùn)如此無常！現(xiàn)實(shí)卻殘忍擊碎了我的夢(mèng)。

I had a dream my life would be, so different from this hell I'm living, so different now from what it seemed! Now life has killed the dream I dreamed.

上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一頁 查看《經(jīng)典電影對(duì)白(圖文版)》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
scarce	[skɛəs]	想一想再看 adj. 缺乏的，不足的，稀少的，罕見的 ad
stride	[straid]	想一想再看 n. 步伐，一大步，大步走，進(jìn)步 vt. 跨騎	聯(lián)想記憶 X 單詞stride 聯(lián)想記憶：是street和ride的組合：在street上ride（v 騎）－大步走
sword	[sɔ:d]	想一想再看 n. 劍，刀
falter	['fɔ:ltə]	想一想再看 vi. 支吾地說，遲疑，蹣跚地走 vt. 支支	聯(lián)想記憶 X 單詞falter 聯(lián)想記憶： f，alter（v 改變）－總是改變走路的方向－蹣跚
witness	['witnis]	想一想再看 n. 目擊者，證人 vt. 目擊，見證，出席，	聯(lián)想記憶 X 單詞witness 聯(lián)想記憶： wit智慧，知道，ness：知情者－證人
fell	[fel]	想一想再看動(dòng)詞fall的過去式 n. 獸皮 v	聯(lián)想記憶 X 單詞fell 聯(lián)想記憶： fell樹，樹就會(huì)fall
yield	[ji:ld]	想一想再看 n. 生產(chǎn)量，投資收益 v. 生產(chǎn)，屈服，投降
tear	[tiə]	想一想再看 n. 眼淚，（撕破的）洞或裂縫，撕扯 vt.	聯(lián)想記憶 X 單詞tear 聯(lián)想記憶：我們熟悉的是眼淚的意思，但是要記住撕裂的意思。
grace	[greis]	想一想再看 n. 優(yōu)美，優(yōu)雅，恩惠 vt. 使榮耀，使優(yōu)美	聯(lián)想記憶 X 單詞grace 聯(lián)想記憶： grace=grat,感激別人態(tài)度一定好，所以grace有了“文雅”的意義→優(yōu)美，文雅
righteous	['raitʃəs]	想一想再看 adj. 公正的，公義的，當(dāng)然的	聯(lián)想記憶 X 單詞righteous 聯(lián)想記憶：源于：right（n 正義；adj 正當(dāng)?shù)模?/font>