經過討論后,CIA決定采取Tony的辦法,以拍攝電影的名義,Tony到伊朗將那六個人帶回。Tony聯系了他在好萊塢的朋友,化妝師John Chambers(約翰·古德曼 John Goodman 飾),為了找到了那六個人,開始了艱苦的逃離德黑蘭之路……
In CIA
Staff: Called The Times to nail it to the Goddamn door. CIA are the good guys. The Canadians are the good guys. And if we're not agreeing, them too. Only. Canada takes the credit or they'll retaliate against the hostages. Great Satan wasn't involved. No CIA. Is that right, Jack?
剛和時代周刊打電話確定下來。這回中情局立功了,是加拿大人立功了。要是不這么說,伊朗那邊就麻煩了。全部功勞都給加拿大,不然伊朗那邊就會報復到人質頭上。大魔王[指美國]這回可沒插手,不能提中情局,對嗎,杰克
Jack: Involved in what? We were surprised as anybody. Thank you, Canada.
插手什么?我們跟其他人一樣驚訝。謝謝你,加拿大。