特別聲明:
該節(jié)目由可可原創(chuàng)。
影視片花:
臺(tái)詞欣賞:
Not at all. It's fine.[qh]
沒關(guān)系[qh]
Joan, this is one of our advanced students. Jody Sawyer.[qh]
瓊 她是我們優(yōu)秀的學(xué)員 喬迪.索耶[qh]
Sorry. We have so many promising students, I can't keep them straight.[qh]
抱歉 我們這里出色的學(xué)員太多 記住他們的名字可不容易啊[qh]
You see? That's how taxing Jonathan's job is.[qh]
你看 喬納森可真是貴人多忘事[qh]
So much is going on, he can't remember the name of a beautiful girl.[qh]
出現(xiàn)這么多這么漂亮姑娘 他練們的名字都記不住[qh]
Don't worry, Jody Sawyer.[qh]
別擔(dān)心 喬迪.索耶[qh]
I don't run a company. I won't forget.[qh]
我不經(jīng)營公司 我會(huì)記住的[qh]
Excuse me. I will trade you one bliss potato with caviar for one of your tiaras.[qh]
打擾一下 我愿意用土豆加魚子醬換你那雙舞鞋[qh]
See, my old one's broken and I'm desperate.[qh]
我的那只舊的壞了 我非常傷心 [qh]
What will you use it for?[qh]
你用它干什么[qh]
You know, state funerals, abdications, the usual.[qh]
你知道的 出席國殤 辭職典禮之類的[qh]
I'll see if we have your size.[qh]
我去看看有沒有你的尺碼[qh]
Want to see something? What? Come on, just go.[qh]
想開開眼嗎 什么東西 來吧 先別問[qh]
I've already told Kathleen but what a treat, that Romeo and Juliet.[qh]
我給凱思琳說過了你們演羅密歐與朱麗葉真是精彩絕倫啊[qh]
You're the finest Romeo since Jonathan himself.[qh]
你是喬納森之后最出色的羅密歐[qh]
It's a great piece.[qh]
故事很感人[qh]
And you two together.[qh]
因?yàn)槟銈兣浜夏鮗qh]
I don't do anything. It's all her.[qh]
我沒做什么全靠她的表演[qh]