《盜夢(mèng)空間》視聽(tīng)講解第52期:香檳喝太多

時(shí)間:2012-11-21 12:03:28 來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:justxrh ? 可可英語(yǔ)APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

QQ截圖20121012200528.jpg

Couldn't have peed before you went under? Sorry.

入夢(mèng)前沒(méi)尿尿是吧? 不好意思?！　?/div>

Bit too much free champagne before takeoff?

起飛前香檳喝太多?！　?/div>

Ha, ha, bloody ha.

哈哈，你他媽說(shuō)對(duì)了?！　?/div>

We know he's gonna be looking for a taxi in this weather.

我們知道這種天氣,他得打車(chē)。　　

Asshole! Hey, man, why don't you try? Walk away.

混蛋，再來(lái)一次試試? 走開(kāi)?！　?/div>

Just have him ca - I gotta go.

讓他打... 我先掛了?！　?/div>

All right. Taxi. Thank you.

好了，的士，謝謝?！　?/div>

All right, Third and Market. Snappy.

好的，第三市場(chǎng)，趕上了?！　?/div>

What are you doing? Sorry, I thought it was free.

你要干嗎？不好意思，我還以為是空車(chē)。　　

It's not. Maybe we could share.

不是，要不我們拼車(chē)吧。　　

Maybe not. Can you pull over and get this?

不要吧，能不能停車(chē)？　　

Great.

很好。　　

Come on.

上來(lái)?！　?/div>

There's $500 in there. The wallet's worth more than that.

我這有500美元，錢(qián)包更值錢(qián)。　　

You might at least drop me at my stop.

至少送我到站。

上一頁(yè) [1] [2] 下一頁(yè) 查看《盜夢(mèng)空間》更多內(nèi)容>>

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
inevitable	[in'evitəbl]	想一想再看 adj. 不可避免的，必然(發(fā)生)的
signal	['signl]	想一想再看 n. 信號(hào)，標(biāo)志 v. (發(fā)信號(hào))通知、表示<	聯(lián)想記憶 X 單詞signal 聯(lián)想記憶：晚上的信號(hào)燈是很明顯的。
craft	[krɑ:ft]	想一想再看 n. 工藝，手藝，狡詐，航空器，行會(huì)成員 vt
external	[ik'stə:nl]	想一想再看 adj. 外部的，外面的，外來(lái)的，表面的 n.
misleading	[mis'li:diŋ]	想一想再看 adj. 令人誤解的
hydrogen	['haidridʒən]	想一想再看 n. 氫
wallet	['wɔlit]	想一想再看 n. 皮夾，錢(qián)包
propel	[prə'pel]	想一想再看 v. 推進(jìn)，驅(qū)使	聯(lián)想記憶 X 單詞propel 聯(lián)想記憶： pro向前+pel驅(qū)動(dòng)，推→向前推→推進(jìn)
automatically	[.ɔ:tə'mætikəli]	想一想再看 adv. 自動(dòng)地，機(jī)械地