評論
打印
Little late for a stroll isn’t it, Potato Head?
現在散步有點晚了吧 蛋頭?
That’s Mr. Potato Head to you smoothie!
叫我蛋頭先生 你這個小白臉!
You ascot-wearing pink nosier! You’re not a toy!
你個打領帶的閑事兒王! 你就不算個玩具!
You’re an accessory! You’re a purse with legs!
你不過是個配件! 你就是個繡花枕頭!
Take him back to the box! - No, not the box!
把他帶到盒子里去! - 不 我不去盒子里!
I’m sorry. I didn’t mean it. I like ascots.
抱歉 我不是那個意思 我喜歡你的領帶
Ok check. - Good work, Lightyear. –
好了 搞定 - 干得好 巴斯光年
All right. Resume your ... uh ... space guy thing.
好了 你可以繼續你的... 呃... 太空事業了
Yes, sir, well-groomed man.
是 先生 潮男
Ken? Ken?
肯尼? 肯尼?
What do you want? - I can’t take it here, Ken.
你想干什么? - 我在這呆不下去了 肯尼
I want to go to the Butterfly Room. With you.
我想去蝴蝶之屋 和你在一起
Yeah, well, you should have thought of that yesterday. - I was wrong. –
是嘛 你昨天就該這樣想了 - 我錯了
I want to be with you Ken, I do, in your Dream House.
我想和你在一起 肯尼 我真的想和你一起住在你的夢之屋里
Please take me away from this! Take me away!
請帶我走吧! 帶我走!
Darn it, Barbie. Ok, but things are complicated around here.
見鬼 芭比 好吧 但是這里的情況很復雜
You gotta do what I say. - I will Ken. I promise.
你要按照我說的做 - 我會的 肯尼 我保證
Wait! I’ll do anything! I’ll change your diapers!
等等! 我可以做任何事! 我可以幫你換尿布!
Get the tape!
快拿膠帶來!
