日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 影視英語 > 美劇學(xué)習(xí) > 看老友記學(xué)英語 > 正文

《老友記》視聽精講第121課:和美洲獅約會的好地方

來源:可可英語 編輯:Rainbow ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

Ross: Watch stuff like this... and you realize why evolution is just a theory.

看看這個。你就知道為什么革命僅僅是理論上的事情。
Chandler: Can you see my nipples through this shirt?
你能透過襯衫看見我的乳頭嗎?
Rachel: No. But don't worry, I'm sure they're still there.
看不見,但別擔(dān)心,它們還在。
Phoebe: Where are you going, Mr. SuityMan?
你要上哪兒去西裝筆挺先生?
Chandler: Well, I have an appointment to see Dr. Robert Pillman, career counselor agogo. I added the "agogo."
我和經(jīng)驗豐富的求職顧問羅伯提曼博士有約,agogo是我加的。
Rachel: Career counselor?
求職顧問?
Chandler: Hey, you guys all know what you want to do.
你們都已找到人生的方向。
Rachel: I don't!
還沒!
Chandler: Hey, you guys in the living room all know what you want to do. You know, you have goals. You have dreams. I don't have a dream.
在客廳里的各位全都知道未來該怎么走,你們有目標(biāo)有夢想,但我卻沒有夢想。
Ross: Ah, the lesserknown "I don't have a dream" speech...
少見的“我沒有夢想”演說。
Monica: Oh, I love my life, I love my life!
我愛我的人生……
Phoebe: Ooh! Brian's Song!
布萊恩的歌。
Rachel: The meeting with the guy went great?
見面的結(jié)果如何?
Monica: So great! He showed me where the restaurant's going to be. It's this, it's this cute little place on 10th Street. Not too big, not too small. Just right.
相當(dāng)順利,他告訴我未來餐廳的位置,就在第十街不太大也不太小,大小適中!
Chandler: Was it formerly owned by a blonde woman and some bears?
前任老板是金發(fā)女人和幾只熊嗎?
Monica: So anyway, I'm cooking dinner for him Monday night. You know, kind of like an audition. And Phoebe, he really wants you to be here, which will be great for me because then you can "ooh" and "ahh" and make yummy noises.
總之周一我們要煮一餐讓他品嘗,有點像是面試。菲此,他也要你在場,這樣對我有利!因為你可以發(fā)出好吃的贊嘆聲!
Rachel: What are you going to make?
你打算做什么?
Phoebe: Yummy noises.
發(fā)出好吃的聲音。
Rachel: And Monica, what are you going to make?
摩妮卡,你要做什么菜?
Monica: I don't know. I don't know. It's just going to be so great!
我也不知道但一定會很棒的。
Phoebe: Ooh! I know what you could make! I know! Oh, you should definitely make that thing... you know, with the stuff? You know that thing... with the stuff...? OK, I don't know.
我知道你可以做什么了!你可以做……我也不知道。
Ross: Hey guys, does anybody know a good date place in the neighborhood?
各位,誰知道附近有約會的絕佳地點?
Joey: How about Tony's? If you can finish a 32ounce steak, it's free.
Tony餐廳如何?吃下32盎斯的牛排就免費。
Ross: OK, ahem, hey, does anybody know a good place if you're not dating a puma?
誰知道不是和美洲獅約會的好地方?
Chandler: Who are you going out with?
你要和誰約會?
Phoebe: Oh, is this the bug lady?
是昆蟲女?
Rachel: Bzzzz... I love you, Ross.
我愛你,Ross。
Ross: Her name is Celia. She's not a bug lady. She's curator of insects at the museum.
她叫希莉亞,不是昆蟲女。她是昆蟲博物館的館長。
Rachel: So what are you guys going to do?
你們打算如何共渡?
Ross: Oh, I just thought we could go out to dinner, and then maybe bring her back to my place and I would introduce her to my monkey.
出去吃晚餐,后帶她回我的住處,介紹我的猴子給她認識。
Chandler: And he's not speaking metaphorically.
他沒用暗示。
Joey: So... back to your place...you thinking, maybe... huhhuh?
回你的住處?你想……
Ross: Well, I don't know... huhhuh... but I'm hoping huhhuh.
我不知道……我希望……
Joey: I'm telling you, that monkey is a chick magnet! She's going to take one look at his furry, cute little face and it'll seal the deal.
告訴你,那猴子是魅力十足。她看見它那毛絨絨可愛的小臉,然后一切就搞定。

重點單詞   查看全部解釋    
magnet ['mægnit]

想一想再看

n. 磁體,磁鐵,有強大吸引力的人或物

 
loan [ləun]

想一想再看

n. 貸款,借出,債權(quán)人
v. 借,供應(yīng)貨款,

 
chick [tʃik]

想一想再看

adj. 膽小的,懦弱的 n. 小雞

 
audition [ɔ:'diʃən]

想一想再看

n. 聽,聽力,試聽

聯(lián)想記憶
curator [kjuə'reitə]

想一想再看

n. (博物館、展覽館等的)館長,主持

聯(lián)想記憶
seal [si:l]

想一想再看

n. 印章,封條
n. 海豹
v.

 
counselor ['kaunsələ]

想一想再看

n. 顧問,參事,法律顧問 =counsellor

 
evolution [.i:və'lu:ʃən]

想一想再看

n. 進化,發(fā)展,演變

聯(lián)想記憶
?

關(guān)鍵字: 老友記 視聽 精講

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 失落之城电影| 暧昧电影| 电影白世莉善良的瘦子| 素珍| 女女女女| 山东教育电视台直播| 颂赞诗歌| 怎么剪福字简单方法视频| 成龙电影大全 免费播放| 法医秦明1至6部顺序| 黑帮大佬365天| 电影《皮埃里诺》免费观看| 《魔女之旅》动漫| 少女频道电影在线观看中文版| 林岚| 吴汉润| barazzares 女演员| 火与剑| 鏖战鲁西南| 美娜个人资料简介| 五行字库查询表| 阴阳界 电影| 林佑星| 克蕾曼丝·波西| 工会基层组织选举工作条例| 山本裕典| 成年影片| 海洋之歌免费观看完整中文版 | 古风少女换装纸娃娃| 菊池裕也| 人总要有点爱好,生活才能继续| 黑色星期一| 地球的宇宙环境教学反思| 被五六个女同学掏蛋| 刘禹| 野性的呼唤巴克原版| 孙苏雅| 恐龙图片大全大图| 珠帘玉幕一共多少集| 迷宫法国电影| 寻宝电影|