日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 影視英語 > 美劇學(xué)習(xí) > 看老友記學(xué)英語 > 正文

《老友記》視聽精講第119課:不要"但是"

來源:可可英語 編輯:Rainbow ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機(jī)
加載中..

Carol:It's not true. I never called your mother a wolverine.

這不是真的。我從沒有叫過你媽狼獾。
Ross:You did so. I swear, I swear... How long has she been in the bathroom?
你叫過。我發(fā)誓,我發(fā)誓,她去洗手間多久了?
Carol:Uh, I don't think she's in the bathroom. Her coat is gone.
嗯,我想她不是去洗手間了,她的外套不在了。
Ross:Well maybe it's cold in there. Or maybe I screwed up the first date I had in 9 years.
嗯,也許那里很冷。或者,我把九年來的第一次約會(huì)給搞砸了。
Carol:That could be it.
可能吧。
Ross:Oh, god. You know, this is still pretty hot.
哦,天哪。你知道么,這里還是很燙的。
Carol:Mushroom.. Smile. They won't all be like this. Some women might even stay through dinner. Sorry, that's not funny.
蘑菇。笑一下。并不是所有約會(huì)都像這樣的,有些女人會(huì)把晚餐吃完的。對(duì)不起,這并不可笑。
Ross:No, it's just...you know the whole "getting on with your life" thing. Well, do I have to? I mean, I'm sitting here with this cute woman, and, and, and she's perfectly nice, and, but that there's, that's it.And um, and then I'm here talking to you, and, and it's easy, and it's fun, and, and I don't, I don't have to...
不,這只是……人們老說要繼續(xù)你的人生,我必須嗎?我和這位美女坐在這兒,她是那么好,但就這么吹了。我現(xiàn)在又和你聊天,輕松又自在,我何必……
Carol:I know.
我知道。
Ross:You know?here's a wacky thought. Um, what's say you and I give it another shot? No no no, I know what you're gonna say, you're a lesbian.But what do you say we just put that aside for now you know? Let's just stick a pin in it, okay? Because, we're great together, you know. You can't deny it.I've got a ring at home that fits you. I've got lots of pictures with both of us in there.And best of all, you're carrying my baby. I mean, how perfect is that? But see, you know, you keep saying that, but there's something right here. I love you.
你知道?我有個(gè)瘋狂的念頭。我們?cè)僭囈淮魏脝幔课抑滥阋f你是個(gè)女同志。但何不暫時(shí)將它擺在一旁,完全不去想它,好嗎?因?yàn)槲覀冊(cè)谝黄鸷荛_心,這不容你否認(rèn)。我有一個(gè)適合你的戒指。我有無數(shù)我倆一起的照片。最美妙的地方是,你又懷了我的孩子,這樣不是很完美嗎?雖然你一直回絕,但我仍然想對(duì)你說我愛你。
Carol:Oh, I love you too. But...
哦,我也愛你,但是……
Ross:No but, no but.
不要但是,不要但是。
Carol:You know that thing you put over here with the pin in it? It's time to take the pin out. You'll find someone, I know you will. The right woman is just waiting for you.
你知道,暫時(shí)放到一旁的事遲早會(huì)出現(xiàn)的。你會(huì)找到對(duì)象的,我知道你會(huì)的,合適的女人正在等著你。
Ross:That's easy for you to say, you found one already.
你說的倒輕巧,你已經(jīng)找到好女人了。
Carol:All you need is a woman who likes men and you'll be set.
你只需找到愛男人的女人即可。
Carol:Not her.
不是她。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
mushroom ['mʌʃrum]

想一想再看

n. 蘑菇,菌菇狀物,暴發(fā)戶
vi. 擴(kuò)張,迅

 
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,桿,手杖
vt. 插于,刺入,豎起<

 
screw [skru:]

想一想再看

n. 螺釘,螺絲,螺旋,螺旋槳,螺狀物
v.

 
?

關(guān)鍵字: 老友記 視聽 精講

最新文章

可可英語官方微信(微信號(hào):ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
主站蜘蛛池模板: 有冈大贵| 敬天法祖| a面b面| 在人间在线观看完整版| 美国伦理女兵1| 音乐僵尸演员表| 科室对分级护理落实情况检查记录| 押韵表实用大全| 日别视频| 抗日电影大全免费观看| 鲁迅手抄报图片| 伤残等级1-10标准图| 杨超越个人资料| 秀人网app官网| 免费观看河南卫视直播| 乱世佳人电视剧免费观看完整版| 村暖花开| 格子论文| 1769视频在线播放免费观看| 电影你不要走| aroused| 欢迎来到nhk| 小救星小渡| 世界轮廓图| 电影喜宝| 骨妹| 我的成功密码| 365黑| 吾栖之肤完整版在线观看| 外出韩版| 香港毛片视频| 日记| 《魔》| 第一财经公司与行业回放| 工会会员登记表个人简历填写| alexagracehd在线| 抖音. com| 寡妇2| 血色残阳剧情简介| 七令诡事录 电影| 罗东|