妙語佳句:
immense:非常好的, 極大的
例如:an immense cloud of smoke...
大片的煙云
With immense relief I stopped running.
我長長地松了一口氣,停止了奔跑。
dote on:溺愛,寵愛
例如:They dote on their daughter.
他們把女兒視為掌上明珠。
I just dote on hot buttered scones!
我就是喜歡吃涂黃油的熱司康餅!
detain: 留住; 耽擱
例如:Thank you. We won't detain you any further.
非常感謝。我們就不再耽擱您的時間了。
Allow me to detain you for a moment.
請允許我耽誤你一會。
劇情百科常識:
參加舞會的還有賓利的好友達西(Darcy)。他儀表堂堂,非常富有,收入是賓利的數倍,許多姑娘紛紛向他投去羨慕的目光;但他非常驕傲,認為她們都不配做他的舞伴,其中包括簡的妹妹伊麗莎白(Elizabeth)。達西(Darcy)對賓利說,她(伊麗莎白)長的可以“容忍”,但還沒到能引起他興趣的程度。伊麗莎白自尊心很強,決定不去理睬這個傲慢的家伙??墒遣痪?,達西對她活潑可愛的舉止產生了好感,在另一次舞會上主動請她同舞,伊麗莎白同意和達西跳一支舞,達西由此而逐漸對伊麗莎白改變了看法。
考考你:
令我極為滿意的是,他中了圈套。
老師會偏心那些父母有地位有錢的孩子。
無論怎樣我不會耽擱你多久的。
答案下期公布
上一期的答案
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
Most people bequeath their property to their spouses and children.