評論
打印
No, I couldn't.
不,我不能
Well, you know what to do.
那你曉得該怎么做
Appreciate her, and what you have.
感激她,感激你所擁有的
Just love her.
愛她就是了
It's not for another two blocks.
還要兩個(gè)街區(qū)才到啊
You can't show up empty-handed.
你不能空著手露面
You know, if Ian bought a ticket and if he's coming home with me,
如果伊恩買了機(jī)票陪我去的話
that's really sweet. I mean, maybe he's coming around.
那就真的太好了 我是說,也許他要跟我去
I hope so, you deserve it.
希望是如此,你理該得的
And if Ian doesn't know that, he's nothing but a deep shit.
如果伊恩還不懂 那他就只是一坨屎罷了
You always know exactly what to say.
你總是明確地知道怎么說
Now remember, you are the bee's knees.
現(xiàn)在記住,你卓越非凡
It's a good thing. Have a great time tonight.
那是好事 祝你今晚演奏順利
Thank you, bye.
謝謝,拜
Next, Melvina Walters will sing...
接下來,梅文娜華特絲要演唱...
Juliet's Waltz, by Guno.
古諾譜寫的“茱麗葉之華爾滋”
Hi, thanks.
嗨,謝謝
Ready?
準(zhǔn)備走了嗎?
Uh, yeah. See you later.
是的,再見了
Enjoy the great trip.
好好享受這美好之旅
Hey Oliver, oh, you made it, hi!
嘿,奧立佛,你來了,嗨!
Are you kidding? He wouldn't have missed it for the world.
開玩笑,他絕對不會(huì)錯(cuò)過的
She was the best one.
她是最棒的
