show up:到場
例如：He did not show up. 他沒有出面。
show up還有使丟臉的意思
例如：He wanted to teach her a lesson for showing him up in front of Leonov...
她在列昂諾夫面前讓他難堪，他要教訓她一通。

bee's knees:出類拔萃之物
例如：He thinks he is the bee's knees.
他總認為自己最了不起。
He doesn't know that Harold is the bee's knees.
他不知道哈羅德是最杰出的人物。

劇情百科常識:

當他對莎曼塔表明心意時，由于言不達意，反而令莎曼塔覺得很失望，于是就哭著一個人離開了餐廳，伊恩追出門外，看著莎曼塔上了的士，原來還是那個神秘的的士司機，司機問伊恩上不上車，他猶豫了一下，終于還是沒有上，然后在伊恩決定跑去追回莎曼塔時，紅燈過后，一場突然的車禍發生了，帶走了莎曼塔的生命，讓親眼目睹車禍發生的伊恩沉痛不已。悲劇撕碎了伊恩的心，讓他深深自責自己往日的所作所為。看著莎曼塔的日記，看著她為他做的歌，心都碎了，如果能不自私、如果能多點溝通、如果能坦白自己的感覺、如果能分享愛的喜悅、如果上帝能讓一切重新來過，那該多好。就這樣，伊恩抱著日記本睡著了。

考考你：
如果你不提它，我會很感激。
她一直說我應該嘗一嘗，但我可不想丟人。
如果某樣東西是同類中最好的，你可能會說它是蜜蜂的膝蓋。

答案下期公布

上一期的答案
The child kept her eyes fixed on the wall behind him.
Please picture what you have seen at the park for me.