妙語佳句:
unaccountable:沒禮貌,不負責任的
例如:an arrogant, unaccountable police chief.
傲慢自大、不負責任的警察局局長
unaccountable還有不可理解的意思
例如:He had an unaccountable change of mind.
他莫名其妙地改變了主意。
predict: 預言
例如:The latest opinion polls are predicting a very close contest...
最近的民意測驗預測競爭將會非常激烈。
He predicted that my hair would grow back 'in no time'...
他預言我的頭發“一眨眼”就會長回來。
perish:毀壞
例如:Buddhism had to adapt to the new world or perish...
佛教必須適應新時代,否則將會消亡。
Their tyres are slowly perishing.
他們的車胎在慢慢老化。
劇情百科常識:
班納特先生沒有兒子,根據當時法律,班納特家的財產是只能由男性繼承的(注:當時英國女兒可以繼承財產,但班納特家的財產較特殊,詳見:“限定繼承權”)而班納特家的女兒們僅僅只能得到五千英鎊作為嫁妝,因此他的家產將由遠親柯林斯(Collins)繼承。柯林斯古板平庸又善于諂媚奉承,依靠權勢當上了牧師。他向伊麗莎白求婚,遭拒絕后,馬上與她的密友夏洛特(Charlotte)結婚,這也給伊麗莎白帶來不少煩惱。
考考你:
不知道為什么,我覺得這極其滑稽。
這種憤世嫉俗的人生觀使當今的年輕人難以揣摩。
不要玷污你的名聲,不光彩地毀掉自己!
答案下期公布
上一期的答案
The invasion was held up by unexpectedly stout resistance.
Only by presenting facts and reasoning things out can we convince people.
Can you recommend a classmate who can take up the job?