評論
打印
Anyway, I promised her a surprise.
無論如何,我答應要給她一份驚喜
So, how about a sweater? Something cashmere?
送件毛衣如何? 羊毛的?
Red! Red's her favorite color.
紅色的! 她喜愛紅色
She's already got one.
她已經有一件了
A red cashmere sweater. She was wearing it last time she was here.
紅色羊毛衫 她上次來這兒就穿那件
She went on and on about how much she loved it.
不斷地說她有多喜愛
Really? Where was I?
真的? 我那時人在哪?
Right next to her.
就在她旁邊
'You have no idea... '
"你根本不懂..."
'What I feel inside'
"我的內心感受"
'Hold me, babe'
"抱著我,寶貝"
Sorry to make you pick me up all the way over here.
抱歉害你大老遠來這兒接我
Don't know why I put up with you.
不知道我怎會受的了你
Pick up, pick up... Cute hair!
快接,快接... 發型好可愛!
Shit. Voicemail.
可惡,是語音信箱
I just found your blue folder. The one with all the notes in it.
我剛發現你的藍色資料夾 裝有你所有筆記的那一份
I'm on the way to the hotel right now.
我現在正要趕去飯店
Go.
走
Ladies, gentlemen,
各位先生女士
today we are given an opportunity to help mankind.
今日我們有機會來幫助人類
