評論
打印
You sold the formula?
你賣了那個配方
Sure, I sold it, but I didn't need
沒錯 我是賣了 但我
to break into the lab for that.
不需要闖入實驗室去偷
I knew the formula by heart.
那個配方我爛熟于心
I sold it months before the break-in.
闖入之前幾個月我就賣了
So, why break into the lab at all?
那到底為什么要闖入實驗室
I told you.
我告訴過你
I found the summary for the mouse study.
我找到了老鼠試驗的結論
I wanted the full report.
想看到完整的報告
Mouse study was an outlier.
老鼠試驗是個意外
Just one bad test.
只不過是一次異常
Did you talk to Neeman Labs?
你和尼曼實驗室談過沒
That study is evidence
那里的研究表明
that Priox is a killer.
"普利克斯"是致命的
Yes, I sold the formula,
沒錯 我賣了配方
but then, I found the study and...
但后來發現那個結論
it tore at my conscience.
我良心不安
I had to do something.
必須得做點什么
So, first, corporate thief...
所以你先是做賊
then, whistle-blower.
然后賊喊捉賊
That's what you want us to believe, right?
這就是你的目的吧
Please.Someone has to get Priox off the market,
拜托啊 必須有人叫停"普利克斯"
and the knockoff I sold is the same as the real thing,
我賣的仿制品就是真品
and the real thing is killing people.
它們都是致命的
Go to Neeman Labs.
到尼曼實驗室去
They'll tell you.
他們會告訴你的
