妙語佳句:

kind of:有點兒

He was kind of a fool.

他有點兒傻。

talk into:說服某人做某事

Mrs. A is quite easily talked into changing her deci-sion.

太太很容易被人說服而改變主意。

get up:起床

We will get up early and do some housework.

我們將早起并且做點家務。

train station:火車站

He was kind of lost.它走失了。

Alright, this one is Luke's stuff.好了，這是以前路客的東西。

劇照百科知識:

創作背景:
　　《忠犬八公的故事》改編自1935年發生在日本的真實故事，1987年拍成日本電影，由仲代達矢主演，該片當年曾在日本引起轟動。

故事簡介： 　　
八公，日本歷史上一條具有傳奇色彩的忠犬，這個真實的故事發生在1924年，秋田犬八公被它的主人上野秀三郎帶到東京，上野秀三郎是東京大學農業系的教授。每天早上，八公都在家門口目送著上野秀三郎出門上班，然后傍晚時分便到附近的澀谷火車站迎接他下班回家。這樣的幸福生活一直持續到1925年，一天晚上，上野秀三郎并沒有如常般回到家中，他在大學里突然中風，搶救無效。他死了，再也沒有回到那個火車站，可是八公依然忠實地等著他。

考考你:

我們說好的！

你就把它帶回家然后說服我養它！

有許多好東西在這里。

參考答案:

We had an agreement!

You just thought you bring it home and talk me into keeping it.

A lot of good stuff here.