評論
打印
I got it.
我拿到了
Dinner was wonderful--thank you.
晚餐很不錯 謝謝你
Well, if you think dinner was good,
如果你覺得晚餐不錯
wait for the tour.
回家之旅會更棒
What are these pictures?
這些圖片是什么
Well, uh, the faces are speaking.
會說話的表情
What are they saying?
他們在說什么呢
They're telling the truth about what each person is feeling.
他們在說各自 真實的感受
That's what we do here.
這是我們這兒的主要工作
We... we read faces and
我們...我們鑒別表情
body language,and we try to spot lies.
還有肢體語言 我們識破謊言
Look. Agony.
看 痛苦
Contempt. Disgust.
輕蔑 厭惡
They look the same on everybody?
每個人都是一樣的嗎
Yeah, they're universal.
不錯 這些表情是世界統一的
I don't believe it.
我不相信
Well, I peed sitting down till I was ten.
我到了十歲還是坐著小便
See? Your eyes widened: Surprise.
看見沒 你的眼睛張大 是驚訝的表現
An american politician, a french president
無論是美國政客 法國總統
and you.
還是你
It's the same expression using the same muscles.
相同的肌肉產生同樣的表情
That's remarkable.
非同尋常
What?
怎么了
I was...
我只是
just imagining a thousand things I want to do with you.
想象我和你一起體驗做不完的事情
Let's go for a ride.
我們去兜風吧
