生詞:
1. crawl 卑躬屈膝
2. forgive 原諒,饒恕,寬恕
3. master 主人
4. belong 應歸入, 屬于
5. spoilt 寵壞的, 損壞的
6. miserable 令人難受的
7. brat 乳臭未干的小孩, 頑童
8. shame 羞愧, 恥辱
9. wretched 惡劣的, 卑鄙的
10.imp 小惡魔, 頑童,小鬼
11. attack 攻擊
12. hate 厭惡,憎恨
13. rat卑鄙的人
重點單詞精學:
1.crawl
Exp. move slowly, with the body on or close to the ground, or on hands and knees 爬; 爬行; 匍匐行進
Eg. The wounded man crawled to the phone. 那傷者爬到電話跟前。
Eg. A baby crawls (around) before it can walk. 嬰兒先能到處爬, 然后才會走。
Idiom: ~ (to sb)
Exp. (infml derog 口, 貶) try to gain sb's favour by praising him, doing what will please him, etc 拍馬屁
Eg. She's always crawling to the boss. 她老是拍司的馬屁。
2.forgive
Usage: ~ sth; ~ sb (for sth/doing sth)
Exp. stop being angry or bitter towards sb or about sth; stop blaming or wanting to punish sb 原諒; 寬恕; 饒恕
Eg. I forgave her a long time ago. 我早已原諒她了。
Eg. I cannot forgive myself for not seeing my mother before she died. 母親臨終前我未去看她, 為這件事我永遠不能原諒自己。
Eg. She forgave him his thoughtless remark. 她原諒了他說的輕率的話。
Eg. Forgive us our trespasses. 請寬恕我們的罪孽吧!
3.spoil
Exp. harm the character of (esp a child) by lack of discipline or too much generosity, attention, praise, etc 嬌慣, 寵壞, 溺愛(尤指兒童)
Eg. That little girl is terribly spoilt her parents give her everything she asks for. 那個小女孩真慣得不像話——父母對她是有求必應。
Eg. A fond mother may spoil her child. 溺愛的母親可能會寵壞她的孩子。
4.wretched
Exp. (infml 口) (used to express annoyance 用以表示惱怒) damned 該死的
Eg. The wretched car won't start! 這輛倒霉汽車就是發動不起來!
Eg. It's that wretched cat again! 又是那只該死的貓!
4.shame
Exp. painful feeling caused by wrong, dishonourable, improper or ridiculous behaviour (by oneself, one's family, etc) 羞恥; 羞愧; 慚愧
Eg. feel shame at having told a lie 說謊後感到羞愧
Eg. hang one's head in shame 慚愧得低下了頭
Eg. To my shame I never thanked him for his kindness. 我感到慚愧的是對他的好意我從未表示過感謝。
5.attack
Exp. make an attack on (sb/sth) 攻擊; 進攻; 襲擊
Eg. They decided to attack at night. 他們決定夜晚進攻。
Eg. A woman was attacked and robbed by a gang of youths. 有一婦女遭到一群青年的襲擊和搶劫。
6.imp
Exp. small devil or evil spirit 小魔鬼; 小惡魔
Eg. What a little imp you are! 你真是個小惡魔。
7.brat
Exp. (derog 貶) child, esp a badly-behaved one 孩子; (尤指)頑童
8.rat
Exp. unpleasant or despicable man 討厭的人; 卑鄙的人
短語歸納:
1.crawl out:爬出來
2. belong to:屬于
3. a spoilt brat:嬌寵的小鬼
4. for shame:真丟臉,真可恥(做副詞用)
5. a wretched imp:可惡的小鬼
重點短語精學:
1.belong to
Eg. If you love someone, you will like all that belong to him. 愛屋及烏,打狗要看主人面。
Eg. Don't take things that do not belong to you. 不要拿不屬于你的東西。
Eg. Do tell me that you won't belong to anybody but me! 你一定得說,你只能歸我,不能歸別人。
Eg. Those books I lent to you belong to my younger brother. 我借給你的那些書屬于我弟弟。
2.for shame
Eg. She blushed for shame. 她羞紅了臉。
Eg. Hearing the words, he hung down his head for shame.聽了這番話,他慚愧得低下了頭。
Eg. I cannot repeat the words for very shame. 我真不好意思重復這些話。
短句表達:
1. 你在這里。There you are.
2. 拉住她。Take her!
3. 她打我。She attacked me.